Daily Thai Confidence — Using บริษัท (bāw-rí-sàd)

Noun: บริษัท (bāw-rí-sàd)
Meaning: company / firm / corporation / enterprise

In this Thai lesson, we learn how to use the noun บริษัท (bāw-rí-sàd), which means ‘company,’ ‘firm,’ ‘corporation,’ or ‘enterprise.’ A บริษัท (bāw-rí-sàd) is a business or organisation that provides products or services. It is commonly used when talking about workplace, employers, or businesses.

It can be used with other words to form different meanings, such as:

• บริษัทเอกชน (bāw-rí-sàd àek-gà-chōn) = private company
• บริษัทรัฐ (bāw-rí-sàd rád) = state-owned enterprise
• บริษัทมหาชน (bāw-rí-sàd má-hǎa-chōn) = public company
• บริษัทต่างชาติ (bāw-rí-sàd dtàang châad) = foreign company
• บริษัทข้ามชาติ (bāw-rí-sàd k^hâam châad) = multinational corporation
• บริษัทขนส่ง (bāw-rí-sàd k^hǒn-sòng) = transport company
• บริษัทรับเหมาก่อสร้าง (bāw-rí-sàd ráb-^hmǎo gàw-sâang) = construction company
• บริษัทโทรคมนาคม (bāw-rí-sàd t^hōo má-nāa-k^hōm) = telecommunications company
• บริษัทอสังหาริมทรัพย์ (bāw-rí-sàd à-sǎng-hǎa-rīm-má-sàb) = real estate company
• บริษัทผลิตรถยนต์ (bāw-rí-sàd p^hà-^hlìd ród-yōn) = automobile manufacturer
• บริษัทผลิตอาหาร (bāw-rí-sàd p^hà-^hlìd āa-hǎan) = food manufacturing company
• บริษัทผลิตเครื่องดื่ม (bāw-rí-sàd p^hà-^hlìd k^hrêuang-dèum) = beverage manufacturing company
• บริษัทเครื่องดื่ม (bāw-rí-sàd k^hrêuang-dèum) = beverage company
• บริษัทท่องเที่ยว (bāw-rí-sàd t^hâwng-t^hîew) = travel company
• บริษัทประกันภัย (bāw-rí-sàd bprà-gān-p^hāi) = insurance company
• บริษัทจัดหางาน (bāw-rí-sàd jàd-hǎa-ngāan) = recruitment agency
• บริษัททำความสะอาด (bāw-rí-sàd t^hām k^hwāam-sà-àad) = cleaning company
• บริษัทรักษาความปลอดภัย (bāw-rí-sàd rák-sǎa k^hwāam-bplàwd-p^hāi) = security company
• บริษัทเภสัชกรรม (bāw-rí-sàd t^hōo p^hāe-sàd-chá-gām) = pharmaceutical company
• บริษัทเวชภัณฑ์ (bāw-rí-sàd wâed-chá-p^hān) = medical supplies company
• บริษัทนำเข้าและส่งออก (bāw-rí-sàd nām-k^hâo láe sòng-àwk) = import and export company
• บริษัทค้าส่ง (bāw-rí-sàd k^háa-sòng) = wholesale company
• บริษัทค้าปลีก (bāw-rí-sàd k^háa-bplèek) = retail company
• บริษัทขายสินค้าออนไลน์ (bāw-rí-sàd k^hǎai sǐn-k^háa online) = online retail company
• บริษัทโฆษณา (bāw-rí-sàd k^hōo-sà-nāa) = advertising agency
• บริษัทการตลาด (bāw-rí-sàd gāan-dtà-^hlàad) = marketing company
• บริษัทการเงิน (bāw-rí-sàd gāan-ngēuhn) = finance company
• บริษัทการลงทุน (bāw-rí-sàd gāan-lōng-t^hūn) = investment company
• บริษัทบัญชี (bāw-rí-sàd bān-chēe) = accounting company
• บริษัทกฎหมาย (bāw-rí-sàd gòd-^hmǎai) = legal company / law firm
• บริษัทที่ปรึกษา (bāw-rí-sàd t^hêe-bprèuk-sǎa) = consulting company
• บริษัทไฟฟ้า (bāw-rí-sàd fāi-fâa) = electricity company
• บริษัทน้ำประปา (bāw-rí-sàd nám-bprà-bpāa) = waterworks company / water supply company (น้ำประปา (nám-bprà-bpāa) refers to the water supplied to homes and buildings through the public water system. It can be translated as ‘tap water’ or ‘water from the public water supply.’)

For examples (ตัวอย่างเช่น — dtūa-^awyàang chên)

บริษัทกำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่

bāw-rí-sàd gām-lāng p^hád-t^há-nāa p^hà-^hlìd-dtà-p^hān ^hmài
Literal: Company in the process of developing product new.
The company is developing a new product.

The helping verb กำลัง (gām-lāng) is used before the main verb to indicate an action that is in progress. It functions similarly to the present continuous tense in English — subject + กำลัง (gām-lāng) + main verb. For example: เขากำลังกินข้าว (k^hǎo gām-lāng gīn-k^hâow = He is eating.); ฉันกำลังอ่านหนังสือ (chǎn gām-lāng àan ^hnǎng-sěu = I am reading a book.); พวกเขากำลังทำงาน (p^hûak-k^hǎo gām-lāng t^hām-ngāan = They are working.), etc.

เขาทำงานที่บริษัทเอกชน

k^hǎo t^hām-ngāan t^hêe bāw-rí-sàd àek-gà-chōn
Literal: He do-work at company private.
He works at a private company.

The verb phrase ทำงานที่ (t^hām-ngāan t^hêe) means ‘to work at…’ or ‘to work in…’ This pattern is used to say where someone works — subject + ทำงานที่ (t^hām-ngāan t^hêe) + place.

เธอทำงานให้บริษัทต่างชาติ

t^hēr t^hām-ngāan hâi bāw-rí-sàd dtàang-châad
Literal: She do-work for company different-nation.
She works for a foreign company.

The verb phrase ทำงานให้ (t^hām-ngāan hâi) means ‘to work for…’ This pattern tells us who someone works for — the employer, client, or person who benefits from the work — subject + ทำงานให้ (t^hām-ngāan hâi) + person / organisation.

เขาอยากทำงานกับบริษัทใหญ่

k^hǎo ^awyàak t^hām-ngāan gàb bāw-rí-sàd ^hyài
Literal: He want to do-work with company big.
He wants to work with a large company.

The verb phrase ทำงานกับ (t^hām-ngāan gàb) means ‘to work with…’ This pattern tells us who someone works alongside, collaborates with, or interact with, rather than who employs them — subject + ทำงานกับ (t^hām-ngāan gàb) + person / organisation.

Homework (การบ้าน — gāan-bâan)

Practise putting your newly learned Thai word into a sentence by translating the following sentences below.

1. He is the owner of the company.
2. My older sister works at an IT company.
3. The company has opened a new branch.
4. This company has many employees.
5. I have already sent the email to the company.

---

About Post Author